September 25, 2003
What’s un-freaking-believable?
It’s a tmesis, apparently.
And did you know that syzygy is the shortest English word containing three ys?
My latest playground.
yes, but how do you pronounce that damn word?
Posted by: jimmy at September 26, 2003 09:12 PMI don’t know. I suppose you could make some onomatopoetic zzt-zzy and hope to get away with it.
Posted by: Karen at September 27, 2003 08:20 PMOnce again, great links Karen. I don’t know how you find this stuff.
Anyway, you got me curious so I dug around the web to find some tmesis examples:
If on the first, how heinous e’er it be,
To win thy after-love I pardon thee.
—Shakespeare, Richard II 5.3.34-35
His income-tax return, he remarked, was the “most rigged-up marole” he’d ever seen.
—Frederic Packard
In two words, im possible.
—Samuel Goldwyn
Thanks for the examples, but I can’t figure out where the tmesi are. Duh! Esp. the Shakespeare one.
Posted by: Karen at September 28, 2003 11:10 AM“heinous” interrupts “howe’er”:
If on the first, how heinous e’er it be,
To win thy after-love I pardon thee.
“the most rigged-up marole” (rigmarole)
Posted by: elijah at September 28, 2003 01:41 PMhmm… an onomatopoetic variation could make it sound like scissor gee…
buzzz
Posted by: elijah at September 28, 2003 02:01 PMsyzygy is pronounced ziggy, as in stardust.
Posted by: michael at October 14, 2003 01:06 AMFinally, an answer!
Posted by: Karen at October 14, 2003 01:17 AMhey, karen, michael’s just kidding.
or at least i think it must be a joke.
ziggy? no way.
its pronounced sis-er-gee.
Posted by: Elijah at October 14, 2003 12:30 PMHe sounded serious. I hope he comes back to say which one of us is right.
Posted by: Karen at October 14, 2003 02:26 PMThis is embarrassing. I would have bet money that “ziggy” was the correct pronunciation. At least I was confused by something esoteric, AS Byatt’s character named Ziggy in her book Babel Tower.
“sizz-uh-gee” is the correct pronunciation, sez three or four dictionaries. Unless they pronounce it differently in Britain.
Michael
Posted by: Michael at October 15, 2003 12:01 AMin britain, like most words, syzygy is pronounced “wanker”.
considering that they are both nouns, i guess you could say that the british pronunciation is partially correct.
Posted by: Elijah at October 15, 2003 12:00 PMIf a syzygy is a fusion, and syzygy is pronounced “wanker,” then I guess it means a two-hander.
Politely,
Michael
un-freaking-believable
personally, i feel that this is one of those situations where less is actually more… unless you’re a bloody syzygist of course.
extremely polite,
elijah

